Kto jeszcze nie widział naszej wystawy, niech zagląda czym prędzej do naszych przyjaciół z poznańskiego salonu firmy IKER. WYSTAWA potrwa do 5 kwietnia. Co prawda bez wina i wideoinstalacji, ale jak ktoś się nie stawił na czas, niech żałuje...
JAK TRAFIĆ?
few moving impression from our show launch party last Wednesday; the show will be open till April, the 5th, in IKER Poznan show room.
HOW TO GET THERE?
12 ARTYKUŁÓW z działu wnętrze - tak wygląda premierowa oferta autorskiego sklepu z designem Darii Burlińskiej i Wojtka Traczyka. Już dziś podziwiać można dekoracje świetlne, kurtyny, serwetki i poduszki. Lada dzień oferować będziemy koszulki i inne drobiazgi odzieżowe: opaski na ramię, ordery.
WE MADE IT: 12 items in interior section - that's begging offer of our designer's web store, running by Daria Burlinska and Wojtek Traczyk. And more is on the way. Be patient, English speaking world.
HA! człowiek nie jest w stanie przewidzieć, ile trzeba przewidzieć, aby uruchomić e-sklep. Planowaliśmy wystartować 23-go stycznia, potem 27... 28... a obecnie żywi się gorącą nadzieję na 31go wieczorem.
ERRR... hard to imagine how many work has to be done before starting a web store; we hope we can see it running on 31 of Jan... And yes... ought to be said, English speaking visitors shall wait two or three weeks more (please...)
Posts
